夜yè泊pō--陆lù游yóu
小xiǎo聚jù近jìn江jiāng干gàn，，中zhōng春chūn尚shàng尔ěr寒hán。。
钓diào船chuán随suí鹭lù宿sù，，烟yān月yuè伴bàn钟zhōng残cán。。
冉rǎn冉rǎn岁suì时shí速sù，，茫máng茫máng天tiān地dì宽kuān。。
推tuī篷péng一yī搔sāo首shǒu，，无wú处chù著zhe悲bēi欢huān。。
夜泊。宋代。陆游。 小聚近江干，中春尚尔寒。钓船随鹭宿，烟月伴钟残。冉冉岁时速，茫茫天地宽。推篷一搔首，无处著悲欢。