书shū叹tàn--陆lù游yóu
尺chǐ椽chuán不bù改gǎi结jié茅máo初chū，，薄báo粥zhōu犹yóu艰jiān卒zú岁suì储chǔ。。
猧wō子zi解jiě迎yíng门mén外wài客kè，，狸lí奴nú知zhī护hù案àn间jiān书shū。。
深shēn林lín闲xián数shù新xīn添tiān笋sǔn，，小xiǎo沼zhǎo时shí观guān旧jiù放fàng鱼yú。。
自zì笑xiào从cóng来lái徒tú步bù惯guàn，，归guī休xiū枉wǎng道dào是shì悬xuán车chē。。
书叹。宋代。陆游。 尺椽不改结茅初，薄粥犹艰卒岁储。猧子解迎门外客，狸奴知护案间书。深林闲数新添笋，小沼时观旧放鱼。自笑从来徒步惯，归休枉道是悬车。