书shū喜xǐ--陆lù游yóu
欹yī斜xié古gǔ屋wū枕zhěn江jiāng干gàn，，恩ēn赐cì残cán骸hái许xǔ挂guà冠guān。。
杵chǔ臼jiù有yǒu声shēng聊liáo足zú食shí，，羊yáng牛niú识shí路lù自zì归guī阑lán。。
不bù求qiú客kè恕shù陶táo潜qián醉zuì，，肯kěn受shòu人rén怜lián范fàn叔shū寒hán？？儿ér辈bèi渐jiàn还hái家jiā暖nuǎn热rè，，预yù知zhī灯dēng火huǒ话huà团tuán栾luán。。
书喜。宋代。陆游。 欹斜古屋枕江干，恩赐残骸许挂冠。杵臼有声聊足食，羊牛识路自归阑。不求客恕陶潜醉，肯受人怜范叔寒？儿辈渐还家暖热，预知灯火话团栾。