积jī雨yǔ小xiǎo止zhǐ，，暂zàn到dào东dōng园yuán，，雨yǔ作zuò急jí归guī--杨yáng万wàn里lǐ
咫zhǐ尺chǐ东dōng园yuán千qiān里lǐ遥yáo，，欣xīn逢féng小xiǎo霁jì略lüè逍xiāo遥yáo。。
鹭lù穿chuān秧yāng稻dào新xīn黄huáng脚jiǎo，，虫chóng秃tū金jīn沙shā嫩nèn紫zǐ条tiáo。。
城chéng市shì檐yán间jiān堪kān檕jì缆lǎn，，山shān溪xī夜yè半bàn失shī危wēi桥qiáo。。
匆cōng匆cōng行xíng散sàn还hái皈guī去qù，，一yī阵zhèn飘piāo萧xiāo不bù见jiàn饶ráo。。
积雨小止，暂到东园，雨作急归。宋代。杨万里。 咫尺东园千里遥，欣逢小霁略逍遥。鹭穿秧稻新黄脚，虫秃金沙嫩紫条。城市檐间堪檕缆，山溪夜半失危桥。匆匆行散还皈去，一阵飘萧不见饶。