小xiǎo饮yǐn--刘liú克kè庄zhuāng
暮mù年nián衰shuāi老lǎo读dú书shū慵yōng，，惟wéi有yǒu杯bēi中zhōng兴xìng尚shàng浓nóng。。
枕zhěn菊jú惰duò人rén真zhēn远yuǎn祖zǔ，，看kàn花huā颇pō子zi亦yì同tóng宗zōng。。
鮆cǐ鱼yú虾xiā{{左zuǒ鱼yú右yòu差chà}}何hé亏kuī汝rǔ，，螺luó蠃luǒ螟míng蛉líng妄wàng议yì侬nóng。。
帝dì赐cì醉zuì乡xiāng为wèi食shí邑yì，，此cǐ生shēng不bù必bì更gèng移yí封fēng。。
小饮。宋代。刘克庄。 暮年衰老读书慵，惟有杯中兴尚浓。枕菊惰人真远祖，看花颇子亦同宗。鮆鱼虾{左鱼右差}何亏汝，螺蠃螟蛉妄议侬。帝赐醉乡为食邑，此生不必更移封。