过guò蕲qí口kǒu六liù奉fèng寺sì丞chéng仲zhòng文wén亲qīn帖tiē之zhī贶kuàng今jīn早zǎo本běn约yuē来lái陈chén店diàn复fù勤qín千qiān骑qí至zhì冶yě塘táng所suǒ以yǐ招zhāo迎yíng之zhī意yì甚shén厚hòu感gǎn叹tàn不bù已yǐ赋fù此cǐ为wèi谢xiè--张zhāng孝xiào祥xiáng
故gù人rén经jīng岁suì别bié，，连lián日rì几jǐ封fēng书shū。。不bù识shí江jiāng头tóu路lù，，仍réng迂yū长zhǎng者zhě车chē。。
追zhuī参cān空kōng幕mù府fǔ，，牵qiān挽wǎn到dào宾bīn除chú。。太tài息xī交jiāo情qíng薄báo，，多duō公gōng不bù我wǒ疏shū。。
过蕲口六奉寺丞仲文亲帖之贶今早本约来陈店复勤千骑至冶塘所以招迎之意甚厚感叹不已赋此为谢。宋代。张孝祥。 故人经岁别，连日几封书。不识江头路，仍迂长者车。追参空幕府，牵挽到宾除。太息交情薄，多公不我疏。