新xīn馆guǎn--范fàn成chéng大dà
露lù稻dào粘zhān明míng珰dāng，，风fēng茅máo衮gǔn高gāo浪làng。。荒huāng烟yān暗àn白bái道dào，，行xíng行xíng乱luàn蛩qióng响xiǎng。。
日rì脚jiǎo午wǔ未wèi吐tǔ，，云yún头tóu晚wǎn犹yóu涨zhǎng。。欣xīn此cǐ半bàn日rì凉liáng，，篮lán舆yú走zǒu清qīng旷kuàng。。
病bìng客kè不bù堪kān暑shǔ，，兹zī行xíng天tiān肯kěn相xiāng。。蚊wén虻méng扫sǎo无wú迹jī，，秋qiū意yì满mǎn千qiān嶂zhàng。。
稍shāo寻xún泉quán石shí盟méng，，略lüè褫chǐ簿bù书shū障zhàng。。鸰líng原yuán定dìng相xiāng念niàn，，因yīn风fēng报bào无wú恙yàng。。
新馆。宋代。范成大。 露稻粘明珰，风茅衮高浪。荒烟暗白道，行行乱蛩响。日脚午未吐，云头晚犹涨。欣此半日凉，篮舆走清旷。病客不堪暑，兹行天肯相。蚊虻扫无迹，秋意满千嶂。稍寻泉石盟，略褫簿书障。鸰原定相念，因风报无恙。