和hé蒋jiǎng志zhì父fù春chūn风fēng亭tíng韵yùn其qí一yī--李lǐ曾céng伯bó
不bù须xū举jǔ扇shàn障zhàng西xī风fēng，，且qiě付fù黄huáng花huā一yī笑xiào中zhōng。。渐jiàn喜xǐ卢lú㕙jùn成chéng两liǎng毙bì，，仍réng愁chóu蜂fēng蚁yǐ起qǐ群qún雄xióng。。
未wèi能néng长zhǎng策cè辕yuán从cóng北běi，，果guǒ有yǒu真zhēn儒rú辙zhé岂qǐ东dōng。。老lǎo我wǒ数shù奇qí何hé所suǒ用yòng，，快kuài教jiào儿ér辈bèi学xué从cóng戎róng。。
和蒋志父春风亭韵 其一。宋代。李曾伯。 不须举扇障西风，且付黄花一笑中。渐喜卢㕙成两毙，仍愁蜂蚁起群雄。未能长策辕从北，果有真儒辙岂东。老我数奇何所用，快教儿辈学从戎。