甲jiǎ午wǔ七qī夕xī在zài京jīng和hé朱zhū子zi木mù韵yùn--李lǐ曾céng伯bó
巫wū云yún一yī去qù付fù悠yōu悠yōu，，堪kān笑xiào星xīng河hé老lǎo不bù休xiū。。
天tiān上shàng凄qī涼liáng两liǎng魂hún梦mèng，，人rén间jiān阅yuè历lì几jǐ春chūn秋qiū。。
销xiāo磨mó长zhǎng恨hèn诗shī难nán尽jǐn，，领lǐng略lüè良liáng宵xiāo酒jiǔ莫mò留liú。。
借jiè我wǒ天tiān槎chá试shì相xiāng问wèn，，拙zhuō人rén还hái与yǔ巧qiǎo同tóng不bù。。
甲午七夕在京和朱子木韵。宋代。李曾伯。 巫云一去付悠悠，堪笑星河老不休。天上凄涼两魂梦，人间阅历几春秋。销磨长恨诗难尽，领略良宵酒莫留。借我天槎试相问，拙人还与巧同不。