冬dōng至zhì日rì--周zhōu紫zǐ芝zhī
云yún物wù才cái书shū雪xuě未wèi稀xī，，楼lóu台tái忽hū复fù带dài斜xié晖huī。。日rì从cóng银yín色sè界jiè中zhōng出chū，，鸟niǎo向xiàng瑶yáo池chí影yǐng外wài飞fēi。。
可kě忍rěn便biàn教jiào烟yān欲yù瞑míng，，会huì须xū更gèng待dài月yuè同tóng归guī。。群qún山shān即jí是shì三sān山shān顶dǐng，，八bā极jí聊liáo将jiāng寸cùn目mù围wéi。。
冬至日。宋代。周紫芝。 云物才书雪未稀，楼台忽复带斜晖。日从银色界中出，鸟向瑶池影外飞。可忍便教烟欲瞑，会须更待月同归。群山即是三山顶，八极聊将寸目围。