九jiǔ日rì独dú酌zhuó三sān首shǒu--苏sū辙zhé
故gù国guó忘wàng归guī懒lǎn问wèn人rén，，新xīn居jū斫zhuó竹zhú旋xuán开kāi门mén。。
菊jú生shēng墙qiáng下xià不bù知zhī节jié，，酒jiǔ滴dī床chuáng头tóu初chū满mǎn樽zūn。。
涨zhǎng水shuǐ骤zhòu来lái真zhēn有yǒu浪làng，，浮fú云yún卷juǎn去qù自zì无wú根gēn。。
凡fán心xīn漫màn作zuò颍yǐng滨bīn传chuán，，留liú与yǔ他tā年nián好hǎo事shì孙sūn。。
九日独酌三首。宋代。苏辙。 故国忘归懒问人，新居斫竹旋开门。菊生墙下不知节，酒滴床头初满樽。涨水骤来真有浪，浮云卷去自无根。凡心漫作颍滨传，留与他年好事孙。