呈chéng李lǐ漕cáo--刘liú过guò
尘chén埃āi破pò帽mào倦juàn骑qí驴lǘ，，一yī雨yǔ穷qióng途tú快kuài有yǒu馀yú。。
盆pén盎àng自zì天tiān倾qīng怪guài瓦wǎ，，龙lóng蛇shé平píng地dì起qǐ阶jiē渠qú。。
冷lěng侵qīn絺chī綌xì觉jué太tài甚shén，，声shēng满mǎn梧wú桐tóng殊shū不bù疏shū。。
口kǒu业yè未wèi偿cháng诗shī有yǒu债zhài，，夜yè深shēn灯dēng大dà小xiǎo窗chuāng虚xū。。
呈李漕。宋代。刘过。 尘埃破帽倦骑驴，一雨穷途快有馀。盆盎自天倾怪瓦，龙蛇平地起阶渠。冷侵絺綌觉太甚，声满梧桐殊不疏。口业未偿诗有债，夜深灯大小窗虚。