寄jì孙sūn元yuán忠zhōng其qí八bā--孔kǒng平píng仲zhòng
思sī君jūn须xū向xiàng古gǔ人rén求qiú，，夙sù昔xī一yī逢féng无wú此cǐ流liú。。文wén章zhāng有yǒu神shén交jiāo有yǒu道dào，，名míng位wèi岂qǐ肯kěn卑bēi微wēi休xiū。。
倜tì傥tǎng权quán奇qí难nán具jù论lùn，，鸷zhì鸟niǎo举jǔ翮hé连lián青qīng云yún。。无wú路lù从cóng容róng陪péi笑xiào语yǔ，，使shǐ人rén叹tàn恨hèn伤shāng精jīng魂hún。。
寄孙元忠 其八。宋代。孔平仲。 思君须向古人求，夙昔一逢无此流。文章有神交有道，名位岂肯卑微休。倜傥权奇难具论，鸷鸟举翮连青云。无路从容陪笑语，使人叹恨伤精魂。