还hái山shān--张zhāng继jì先xiān
长zhǎng年nián京jīng国guó甚shén羁jī囚qiú，，丘qiū壑hè归guī来lái始shǐ自zì由yóu。。
流liú水shuǐ有yǒu声shēng如rú共gòng语yǔ，，闲xián云yún无wú迹jī可kě同tóng游yóu。。
猿yuán依yī松sōng影yǐng看kàn丹dān灶zào，，鹤hè与yǔ芦lú花huā入rù钓diào舟zhōu。。
如rú此cǐ栖qī迟chí良liáng不bù恶è，，红hóng尘chén何hé事shì辱rǔ鸣míng驺zōu。。
还山。宋代。张继先。 长年京国甚羁囚，丘壑归来始自由。流水有声如共语，闲云无迹可同游。猿依松影看丹灶，鹤与芦花入钓舟。如此栖迟良不恶，红尘何事辱鸣驺。