和hé李lǐ公gōng素sù舍shě人rén真zhēn州zhōu通tōng济jì亭tíng诗shī--金jīn君jūn卿qīng
虹hóng堤dī崛jué起qǐ开kāi危wēi轩xuān，，四sì彻chè空kōng旷kuàng围wéi山shān川chuān。。
刺cì天tiān万wàn里lǐ烟yān树shù外wài，，破pò浪làng一yī去qù风fēng中zhōng船chuán。。
青qīng黄huáng乱luàn眼yǎn裂liè春chūn锦jǐn，，鸣míng声shēng聒guā耳ěr惊jīng秋qiū蝉chán。。
亭tíng前qián深shēn处chù不bù百bǎi尺chǐ，，神shén物wù窟kū此cǐ犹yóu安ān然rán。。
和李公素舍人真州通济亭诗。宋代。金君卿。 虹堤崛起开危轩，四彻空旷围山川。刺天万里烟树外，破浪一去风中船。青黄乱眼裂春锦，鸣声聒耳惊秋蝉。亭前深处不百尺，神物窟此犹安然。