寄jì题tí永yǒng嘉jiā林lín氏shì真zhēn意yì堂táng--洪hóng咨zī夔kuí
萱xuān草cǎo径jìng庭tíng寂jì，，橘jú花huā窗chuāng户hù明míng。。我wǒ惟wéi天tiān地dì性xìng，，物wù自zì古gǔ今jīn情qíng。。
玄xuán酒jiǔ无wú穷qióng味wèi，，朱zhū弦xián不bù尽jǐn声shēng。。道dào从cóng涵hán泳yǒng得dé，，宽kuān作zuò读dú书shū程chéng。。
寄题永嘉林氏真意堂。宋代。洪咨夔。 萱草径庭寂，橘花窗户明。我惟天地性，物自古今情。玄酒无穷味，朱弦不尽声。道从涵泳得，宽作读书程。