西xī龙lóng道dào院yuàn--洪hóng咨zī夔kuí
溪xī影yǐng山shān光guāng浸jìn晓xiǎo寒hán，，空kōng庭tíng人rén马mǎ报bào平píng安ān。。
梦mèng回huí非fēi想xiǎng天tiān中zhōng界jiè，，身shēn是shì无wú怀huái国guó裹guǒ官guān。。
桑sāng葚rèn青qīng红hóng鸠jiū澒hòng洞dòng，，麦mài花huā开kāi落luò雉zhì蹒pán跚shān。。
好hǎo班bān嘉jiā定dìng中zhōng兴xìng诏zhào，，尽jǐn与yǔ蓬péng婆pó滴dī博bó看kàn。。
西龙道院。宋代。洪咨夔。 溪影山光浸晓寒，空庭人马报平安。梦回非想天中界，身是无怀国裹官。桑葚青红鸠澒洞，麦花开落雉蹒跚。好班嘉定中兴诏，尽与蓬婆滴博看。