金jīn山shān寺sì--刘liú敞chǎng
水shuǐ面miàn尘chén土tǔ少shǎo，，山shān头tóu炎yán景jǐng微wēi。。蛟jiāo龙lóng能néng护hù法fǎ，，鱼yú鸟niǎo各gè忘wàng机jī。。
空kōng寂jì见jiàn佛fú事shì，，幽yōu閒xián滞zhì客kè归guī。。蓬péng莱lái似shì咫zhǐ尺chǐ，，拟nǐ纵zòng海hǎi帆fān飞fēi。。
金山寺。宋代。刘敞。 水面尘土少，山头炎景微。蛟龙能护法，鱼鸟各忘机。空寂见佛事，幽閒滞客归。蓬莱似咫尺，拟纵海帆飞。