夜yè起qǐ呼hū徐xú监jiān簿bù同tóng看kàn月yuè--刘liú敞chǎng
夜yè长zhǎng愁chóu无wú端duān，，岁suì晚wǎn易yì多duō感gǎn。。徘pái徊huái中zhōng庭tíng步bù，，相xiāng与yǔ肆sì遐xiá览lǎn。。
繁fán霜shuāng冷lěng次cì骨gǔ，，皎jiǎo月yuè清qīng照zhào胆dǎn。。幽yōu意yì暂zàn欲yù飞fēi，，秀xiù色sè若ruò可kě揽lǎn。。
明míng夕xī虽suī复fù来lái，，素sù华huá已yǐ应yīng减jiǎn。。念niàn兹zī径jìng使shǐ醉zuì，，无wú使shǐ我wǒ心xīn惨cǎn。。
夜起呼徐监簿同看月。宋代。刘敞。 夜长愁无端，岁晚易多感。徘徊中庭步，相与肆遐览。繁霜冷次骨，皎月清照胆。幽意暂欲飞，秀色若可揽。明夕虽复来，素华已应减。念兹径使醉，无使我心惨。