书shū故gù三sān司sī副fù使shǐ陈chén公gōng亚yà之zhī诗shī轴zhóu后hòu--张zhāng徵zhēng
破pò锦jǐn囊náng开kāi玉yù振zhèn金jīn，，舍shě人rén胸xiōng次cì右yòu丞chéng心xīn。。为wèi时shí黼fǔ藻zǎo衣yī冠guān薮sǒu，，与yǔ国guó丹dān青qīng翰hàn墨mò林lín。。
慷kāng慨kǎi似shì谁shuí双shuāng舞wǔ剑jiàn，，风fēng流liú随suí处chù一yī歌gē琴qín。。燕yàn贻yí苦kǔ志zhì追zhuī先xiān烈liè，，子zi夏xià何hé须xū论lùn浅qiǎn深shēn。。
书故三司副使陈公亚之诗轴后。宋代。张徵。 破锦囊开玉振金，舍人胸次右丞心。为时黼藻衣冠薮，与国丹青翰墨林。慷慨似谁双舞剑，风流随处一歌琴。燕贻苦志追先烈，子夏何须论浅深。