宿sù范fàn氏shì水shuǐ阁gé--洪hóng朋péng
枕zhěn水shuǐ凿záo疏shū棂líng，，云yún扉fēi夜yè不bù扃jiōng。。滩tān声shēng连lián地dì籁lài，，林lín影yǐng乱luàn天tiān星xīng。。
人rén净jìng鱼yú频pín跃yuè，，秋qiū高gāo露lù欲yù零líng。。何hé妨fáng呼hū我wǒ友yǒu，，乘chéng月yuè与yǔ扬yáng舲líng。。
宿范氏水阁。宋代。洪朋。 枕水凿疏棂，云扉夜不扃。滩声连地籁，林影乱天星。人净鱼频跃，秋高露欲零。何妨呼我友，乘月与扬舲。