笔bǐ次cì--宋sòng祁qí
菱líng花huā照zhào鬓bìn感gǎn流liú年nián，，始shǐ觉jué空kōng名míng尽jǐn偶ǒu然rán。。
十shí掷zhì成chéng犍jiān宁níng是shì拙zhuō，，一yī丸wán求qiú药yào浪làng图tú仙xiān。。
位wèi卑bēi司sī败bài无wú言yán责zé，，事shì少shǎo当dāng关guān许xǔ晏yàn眠mián。。
上shàng此cǐ隳huī官guān堪kān自zì劾hé，，不bù烦fán公gōng掾yuàn更gèng平píng镌juān。。
笔次。宋代。宋祁。 菱花照鬓感流年，始觉空名尽偶然。十掷成犍宁是拙，一丸求药浪图仙。位卑司败无言责，事少当关许晏眠。上此隳官堪自劾，不烦公掾更平镌。