为wèi南nán海hǎi钟zhōng侍shì御yù题tí金jīn台tái遥yáo祝zhù卷juǎn其qí二èr--李lǐ攀pān龙lóng
冰bīng霜shuāng不bù厌yàn北běi堂táng清qīng，，冠guān指zhǐ神shén羊yáng海hǎi上shàng城chéng。。恋liàn阙quē未wèi须xū将jiāng母mǔ疏shū，，倚yǐ门mén元yuán自zì望wàng君jūn情qíng。。
家jiā传chuán五wǔ字zì推tuī承chéng学xué，，朝cháo拥yōng三sān台tái起qǐ令lìng名míng。。骢cōng马mǎ更gèng便biàn千qiān里lǐ骏jùn，，还hái乡xiāng实shí切qiè断duàn机jī声shēng。。
为南海钟侍御题金台遥祝卷 其二。明代。李攀龙。 冰霜不厌北堂清，冠指神羊海上城。恋阙未须将母疏，倚门元自望君情。家传五字推承学，朝拥三台起令名。骢马更便千里骏，还乡实切断机声。