冬dōng日rì村cūn居jū其qí一yī--李lǐ攀pān龙lóng
高gāo卧wò堪kān人rén事shì，，幽yōu栖qī岂qǐ世shì情qíng。。老lǎo松sōng寒hán更gèng拙zhuō，，片piàn竹zhú冷lěng逾yú清qīng。。
拥yōng褐hè江jiāng湖hú色sè，，鸣míng琴qín雨yǔ雪xuě声shēng。。懒lǎn心xīn常cháng近jìn傲ào，，不bù是shì学xué庄zhuāng生shēng。。
冬日村居 其一。明代。李攀龙。 高卧堪人事，幽栖岂世情。老松寒更拙，片竹冷逾清。拥褐江湖色，鸣琴雨雪声。懒心常近傲，不是学庄生。