承chéng广guǎng西xī大dà巡xún东dōng逵kuí陈chén侍shì御yù下xià车chē之zhī初chū即jí致zhì书shū来lái问wèn盖gài公gōng学xué出chū于yú蒋jiǎng道dào林lín有yǒu渊yuān源yuán矣yǐ以yǐ此cǐ正zhèng己jǐ格gé物wù而ér风fēng俗sú化huà矣yǐ小xiǎo诗shī奉fèng寄jì--湛zhàn若ruò水shuǐ
下xià车chē谁shuí问wèn百bǎi年nián人rén，，定dìng过guò桃táo源yuán一yī问wèn津jīn。。无wú侮wǔ老lǎo成chéng存cún古gǔ训xùn，，扬yáng清qīng激jī浊zhuó道dào之zhī神shén。。
承广西大巡东逵陈侍御下车之初即致书来问盖公学出于蒋道林有渊源矣以此正己格物而风俗化矣小诗奉寄。明代。湛若水。 下车谁问百年人，定过桃源一问津。无侮老成存古训，扬清激浊道之神。