赠zèng伍wǔ春chūn山shān别bié驾jià之zhī岳yuè州zhōu二èr首shǒu其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
山shān锁suǒ千qiān寻xún云yún万wàn寻xún，，铁tiě江jiāng深shēn与yǔ铁tiě桥qiáo深shēn。。钧jūn丝sī袅niǎo袅niǎo收shōu良liáng夜yè，，又yòu动dòng离lí歌gē送sòng客kè吟yín。。
赠伍春山别驾之岳州二首 其一。明代。湛若水。 山锁千寻云万寻，铁江深与铁桥深。钧丝袅袅收良夜，又动离歌送客吟。