东dōng溪xī辞cí四sì章zhāng--湛zhàn若ruò水shuǐ
怀huái若ruò人rén兮xī溪xī之zhī东dōng，，纷fēn多duō脩xiū兮xī服fú美měi且qiě荣róng。。纵zòng烟yān艇tǐng兮xī攀pān芙fú蓉róng，，攀pān芙fú蓉róng兮xī入rù无wú穷qióng，，来lái无wú期qī兮xī去qù无wú踪zōng。。
东溪辞四章。明代。湛若水。 怀若人兮溪之东，纷多脩兮服美且荣。纵烟艇兮攀芙蓉，攀芙蓉兮入无穷，来无期兮去无踪。