游yóu南nán岳yuè途tú中zhōng晚wǎn枕zhěn念niàn丹dān山shān少shǎo汾fén月yuè朔shuò至zhì今jīn六liù日rì渺miǎo无wú来lái耗hào作zuò歌gē迟chí之zhī二èr章zhāng其qí二èr--湛zhàn若ruò水shuǐ
我wǒ西xī行xíng兮xī路lù何hé之zhī，，芙fú蓉róng之zhī西xī西xī更gèng西xī。。路lù堂táng堂táng兮xī不bù岐qí，，中zhōng行xíng独dú复fù畴chóu因yīn依yī。。
祝zhù融róng洒sǎ落luò无wú朋péng侪chái，，望wàng伊yī人rén兮xī胡hú不bù来lái。。必bì有yǒu以yǐ也yě何hé迟chí迟chí，，宁níng使shǐ予yǔ兮xī心xīn悲bēi以yǐ猜cāi。。
游南岳途中晚枕念丹山少汾月朔至今六日渺无来耗作歌迟之二章 其二。明代。湛若水。 我西行兮路何之，芙蓉之西西更西。路堂堂兮不岐，中行独复畴因依。祝融洒落无朋侪，望伊人兮胡不来。必有以也何迟迟，宁使予兮心悲以猜。