九jiǔ章zhāng赠zèng别bié其qí八bā--湛zhàn若ruò水shuǐ
穷qióng索suǒ不bù穷qióng索suǒ，，穷qióng索suǒ终zhōng役yì役yì。。若ruò惟wéi不bù穷qióng索suǒ，，是shì物wù为wèi我wǒ隔gé。。
大dà明míng无wú遗yí照zhào，，虚xū室shì亦yì生shēng白bái。。至zhì哉zāi虚xū明míng体tǐ，，君jūn子zi成chéng诸zhū默mò。。
九章赠别 其八。明代。湛若水。 穷索不穷索，穷索终役役。若惟不穷索，是物为我隔。大明无遗照，虚室亦生白。至哉虚明体，君子成诸默。