次cì九jiǔ日rì送sòng酒jiǔ韵yùn酬chóu和hé未wèi斋zhāi函hán谷gǔ兼jiān呈chéng北běi川chuān二èr首shǒu其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
云yún液yè珊shān珊shān落luò夜yè槽cáo，，郁yù金jīn香xiāng动dòng更gèng葡pú萄táo。。樽zūn前qián南nán海hǎi心xīn同tóng远yuǎn，，脚jiǎo底dǐ云yún龙lóng步bù欲yù高gāo。。
古gǔ今jīn醉zuì眼yǎn还hái醒xǐng眼yǎn，，贤xián圣shèng清qīng醪láo定dìng浊zhuó醪láo。。会huì得dé南nán山shān真zhēn意yì在zài，，胸xiōng中zhōng何hé病bìng不bù如rú陶táo。。
次九日送酒韵酬和未斋函谷兼呈北川二首 其一。明代。湛若水。 云液珊珊落夜槽，郁金香动更葡萄。樽前南海心同远，脚底云龙步欲高。古今醉眼还醒眼，贤圣清醪定浊醪。会得南山真意在，胸中何病不如陶。