谒yè石shí翁wēng先xiān生shēng墓mù--湛zhàn若ruò水shuǐ
瑟sè瑟sè秋qiū风fēng肃sù，，霜shuāng高gāo草cǎo木mù黄huáng。。物wù情qíng何hé所suǒ迫pò，，嗷áo嗷áo雁yàn南nán翔xiáng。。
美měi人rén别bié云yún浦pǔ，，相xiāng忆yì泪lèi浪làng浪làng。。天tiān地dì有yǒu尽jǐn期qī，，炎yán飙biāo变biàn为wèi凉liáng。。
贤xián哲zhé皆jiē有yǒu死sǐ，，谁shuí为wèi金jīn石shí刚gāng。。念niàn昔xī我wǒ夫fū子zi，，乘chéng云yún归guī帝dì乡xiāng。。
迢tiáo迢tiáo十shí八bā载zài，，望wàng之zhī云yún路lù长zhǎng。。俯fǔ仰yǎng松sōng下xià土tǔ，，安ān得dé不bù为wèi伤shāng。。
谒石翁先生墓。明代。湛若水。 瑟瑟秋风肃，霜高草木黄。物情何所迫，嗷嗷雁南翔。美人别云浦，相忆泪浪浪。天地有尽期，炎飙变为凉。贤哲皆有死，谁为金石刚。念昔我夫子，乘云归帝乡。迢迢十八载，望之云路长。俯仰松下土，安得不为伤。