蓬péng漏lòu不bù堪kān坐zuò起qǐ赋fù此cǐ以yǐ慰wèi余yú李lǐ诸zhū友yǒu--吴wú与yǔ弼bì
风fēng雨yǔ疏shū蓬péng共gòng不bù眠mián，，可kě怜lián此cǐ志zhì在zài希xī贤xián。。谁shuí能néng万wàn一yī朱zhū夫fū子zi，，林lín范fàn何hé劳láo远yuǎn接jiē联lián。。
蓬漏不堪坐起赋此以慰余李诸友。明代。吴与弼。 风雨疏蓬共不眠，可怜此志在希贤。谁能万一朱夫子，林范何劳远接联。