与yǔ张zhāng以yǐ敬jìng曾céng于yú健jiàn夜yè坐zuò--罗luó洪hóng先xiān
虚xū堂táng清qīng夜yè寂jì无wú喧xuān，，渐jiàn觉jué年nián来lái语yǔ尚shàng烦fán。。却què笑xiào空kōng持chí儒rú者zhě籍jí，，可kě谁shuí亲qīn见jiàn圣shèng人rén门mén。。
鱼yú筌quán得dé处chù终zhōng难nán譬pì，，鹿lù梦mèng醒xǐng来lái岂qǐ复fù存cún。。好hǎo景jǐng待dài人rén眠mián不bù得dé，，三sān更gèng霜shuāng月yuè上shàng孤gū村cūn。。
与张以敬曾于健夜坐。明代。罗洪先。 虚堂清夜寂无喧，渐觉年来语尚烦。却笑空持儒者籍，可谁亲见圣人门。鱼筌得处终难譬，鹿梦醒来岂复存。好景待人眠不得，三更霜月上孤村。