春chūn日rì游yóu东dōng郊jiāo--秦qín念niàn桥qiáo
西xī过guò危wēi墙qiáng复fù转zhuǎn东dōng，，浅qiǎn苔tái荒huāng径jìng送sòng微wēi风fēng。。沿yán溪xī弱ruò柳liǔ参cān差chà绿lǜ，，夹jiā岸àn夭yāo桃táo深shēn浅qiǎn红hóng。。
几jǐ片piàn白bái云yún归guī远yuǎn岫xiù，，数shù家jiā茅máo舍shě傍bàng牛niú宫gōng。。春chūn来lái万wàn物wù皆jiē舒shū郁yù，，惟wéi我wǒ穷qióng途tú不bù暂zàn通tōng。。
春日游东郊。明代。秦念桥。 西过危墙复转东，浅苔荒径送微风。沿溪弱柳参差绿，夹岸夭桃深浅红。几片白云归远岫，数家茅舍傍牛宫。春来万物皆舒郁，惟我穷途不暂通。