致zhì仕shì归guī言yán怀huái效xiào吴wú体tǐ四sì首shǒu其qí一yī--黄huáng仲zhòng昭zhāo
失shī脚jiǎo一yī下xià苍cāng苔tái矶jī，，顿dùn觉jué世shì途tú多duō险xiǎn巇xī。。圣shèng代dài敢gǎn言yán轻qīng去qù就jiù，，时shí评píng或huò恐kǒng迷mí是shì非fēi。。
混hùn雌cí与yǔ雄xióng乌wū莫mò辨biàn，，隔gé形xíng吠fèi声shēng尨máng曷hé知zhī。。归guī来lái稳wěn坐zuò茅máo檐yán下xià，，閒xián看kàn白bái云yún生shēng翠cuì微wēi。。
致仕归言怀效吴体四首 其一。明代。黄仲昭。 失脚一下苍苔矶，顿觉世途多险巇。圣代敢言轻去就，时评或恐迷是非。混雌与雄乌莫辨，隔形吠声尨曷知。归来稳坐茅檐下，閒看白云生翠微。