寄jì答dá敏mǐn言yán上shàng人rén其qí三sān--岑cén徵zhēng
才cái与yǔ文wén通tōng尽jǐn，，惭cán将jiāng拟nǐ惠huì休xiū。。瑶yáo华huá劳láo折zhé赠zèng，，引yǐn羽yǔ莫mò能néng酬chóu。。
留liú滞zhì花huā田tián畔pàn，，相xiāng思sī郁yù水shuǐ头tóu。。梦mèng魂hún中zhōng路lù阻zǔ，，烟yān雨yǔ石shí门mén秋qiū。。
寄答敏言上人 其三。明代。岑徵。 才与文通尽，惭将拟惠休。瑶华劳折赠，引羽莫能酬。留滞花田畔，相思郁水头。梦魂中路阻，烟雨石门秋。