中zhōng秋qiū日rì集jí顾gù子zi桐tóng阴yīn馆guǎn一yī首shǒu--黄huáng省shěng曾céng
绿lǜ竹zhú旧jiù为wèi林lín，，高gāo梧wú新xīn作zuò阴yīn。。海hǎi棠táng既jì扬yáng态tài，，芭bā蕉jiāo复fù展zhǎn心xīn。。
况kuàng有yǒu云yún日rì弄nòng，，宛wǎn然rán岩yán壑hè临lín。。萝luó轩xuān迟chí澄chéng月yuè，，天tiān外wài暮mù霞xiá沉chén。。
中秋日集顾子桐阴馆一首。明代。黄省曾。 绿竹旧为林，高梧新作阴。海棠既扬态，芭蕉复展心。况有云日弄，宛然岩壑临。萝轩迟澄月，天外暮霞沉。