西xī苑yuàn--邱qiū云yún霄xiāo
阆láng苑yuàn疑yí从cóng碧bì海hǎi回huí，，广guǎng寒hán宫gōng在zài紫zǐ云yún堆duī。。河hé分fēn天tiān上shàng流liú光guāng转zhuǎn，，山shān向xiàng云yún中zhōng送sòng翠cuì来lái。。
玉yù蝀dōng生shēng寒hán秋qiū色sè净jìng，，金jīn鳌áo浮fú影yǐng夕xī阳yáng开kāi。。西xī风fēng不bù及jí宸chén游yóu后hòu，，漫màn忆yì长zhǎng杨yáng赋fù帝dì台tái。。
西苑。明代。邱云霄。 阆苑疑从碧海回，广寒宫在紫云堆。河分天上流光转，山向云中送翠来。玉蝀生寒秋色净，金鳌浮影夕阳开。西风不及宸游后，漫忆长杨赋帝台。