寄jì父fù--王wáng采cǎi薇wēi
疏shū镫dèng残cán雨yǔ计jì宵xiāo程chéng，，贫pín日rì偏piān伤shāng远yuǎn别bié情qíng。。薄báo宦huàn十shí年nián徒tú三sān黜chù，，衰shuāi颜yán千qiān里lǐ更gèng孤gū征zhēng。。
饥jī犹yóu励lì学xué怜lián诸zhū弟dì，，弱ruò未wèi酬chóu恩ēn厌yàn此cǐ生shēng。。一yī夜yè趋qū庭tíng梦mèng言yán笑xiào，，晓xiǎo窗chuāng垂chuí泪lèi听tīng春chūn莺yīng。。
寄父。清代。王采薇。 疏镫残雨计宵程，贫日偏伤远别情。薄宦十年徒三黜，衰颜千里更孤征。饥犹励学怜诸弟，弱未酬恩厌此生。一夜趋庭梦言笑，晓窗垂泪听春莺。