闲居初夏午睡起·其二
闲居初夏午睡起·其二朗读松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
闲居初夏午睡起·其二。宋代。杨万里。 松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
译文
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释
半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。
掬：两手相合捧物。
这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
杨万里。 杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
猜你喜欢
自笑 其一。宋代。杨公远。 自笑人生立世难，甘辛滋味饱曾参。头颅潦倒梅横雪，心地通明月印潭。诗欠惊人徒著意，事多忤俗更休谈。何如领略三杯酒，不必如泥只半酣。
山居书怀。明代。蓝智。 卜宅南村久未成，从来堂构在留情。也知燕贺争先集，应笑鸠居拙自营。环堵晚晴思傅筑，岩阿春暖候庞耕。临池更凿观书牖，时得摩挲老眼明。
早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首。宋代。杨万里。 雪花将瑞献君王，晴早销迟恋建章。不肯独清须带月，犹嫌未冷更吹霜。
菩萨蛮二首 其二。近现代。丁宁。 柳花风软黏春水，朱樱低簇长干里。双燕语斜晖，帘外人未归。昼沈银蒜悄，镜影青鸾小。惆怅画屏风，海棠和泪红。