寄jì题tí眉méi州zhōu孙sūn氏shì书shū楼lóu--宋sòng祁qí
鲁lǔ简jiǎn多duō年nián屋wū壁bì藏cáng，，始shǐ营yíng翚huī棘jí瞰kàn堂táng皇huáng。。
髹xiū厨chú四sì匝zā香xiāng防fáng蠹dù，，镂lòu椠qiàn千qiān题tí缥piāo制zhì囊náng。。
定dìng与yǔ乡xiāng人rén评píng月yuè旦dàn，，何hé妨fáng婢bì子zi诵sòng灵líng光guāng。。
良liáng辰chén更gèng此cǐ邀yāo清qīng赏shǎng，，庭tíng树shù交jiāo阴yīn隽juàn味wèi长zhǎng。。
寄题眉州孙氏书楼。宋代。宋祁。 鲁简多年屋壁藏，始营翚棘瞰堂皇。髹厨四匝香防蠹，镂椠千题缥制囊。定与乡人评月旦，何妨婢子诵灵光。良辰更此邀清赏，庭树交阴隽味长。